1 00:00:11,178 --> 00:00:12,930 (MAN hoest, snuift) 2 00:00:13,764 --> 00:00:15,474 (PAGINA BLEND) 3 00:00:16,266 --> 00:00:17,768 ADVOCAAT: Vermeld alstublieft uw naam voor de goede orde. 4 00:00:18,769 --> 00:00:19,770 Stan Marsh. 5 00:00:20,604 --> 00:00:22,523 - (PAGINA OMKEREN) - ADVOCAAT: En, uh, meneer Marsh, 6 00:00:22,606 --> 00:00:25,275 jij was erbij betrokken de streamingoorlogen, klopt dat? 7 00:00:26,735 --> 00:00:29,112 We hebben dingen gedaan voor streamingdiensten ja. 8 00:00:30,113 --> 00:00:32,658 En hoe weet je dat de gedaagde in deze zaak? 9 00:00:33,825 --> 00:00:36,912 Het is de moeder van mijn f... kennis. 10 00:00:38,080 --> 00:00:40,290 Wanneer u klaar bent met uw zaken voor streamingdiensten, 11 00:00:40,374 --> 00:00:43,585 je hebt ze een beetje uitgebuit tegen elkaar toch? 12 00:00:44,628 --> 00:00:45,629 Dat klopt. 13 00:00:46,213 --> 00:00:48,090 En nu de streamingbubbel uitbrak, 14 00:00:48,173 --> 00:00:51,260 en je eigen vader verbergt zich, klopt dat niet? 15 00:00:52,302 --> 00:00:53,720 Mijn vader verdween, dat klopt. 16 00:00:54,304 --> 00:00:55,889 Wat was precies uw taak? 17 00:00:55,973 --> 00:00:58,058 door te doen deze kleine bootjes gemaakt van ijsstokjes 18 00:00:58,141 --> 00:00:59,518 voor streamingdiensten? 19 00:01:00,060 --> 00:01:03,146 Eh, het was mijn taak om het ijs op te eten. 20 00:01:03,313 --> 00:01:06,149 En de mensen die je betaald hebben Het maakte je niet uit wat je deed? 21 00:01:06,358 --> 00:01:07,901 Nou, als je ernaar kijkt, slechts ongeveer een kwart 22 00:01:07,985 --> 00:01:10,070 van wat er beschikbaar is op de meeste streamingdiensten Het is zeker de moeite waard, dus... 23 00:01:10,153 --> 00:01:11,238 O, het spijt me. 24 00:01:11,822 --> 00:01:13,824 Weet je wat is een “exclusieve overeenkomst”? 25 00:01:14,199 --> 00:01:15,993 Ja, ik weet wat een exclusieve overeenkomst is. 26 00:01:16,451 --> 00:01:18,954 Dus als u een exclusieve overeenkomst aangaat met een streamingdienst, 27 00:01:19,037 --> 00:01:20,539 je kunt geen exclusieve deal sluiten 28 00:01:20,622 --> 00:01:22,082 met een andere streamingdienst, kan jij? 29 00:01:22,165 --> 00:01:24,251 Het is niet onze schuld dat de streamingoorlogen zijn gebeurd! 30 00:01:24,334 --> 00:01:26,253 Dus waarom niet gewoon het geld teruggeven? 31 00:01:26,461 --> 00:01:28,171 - Dat kunnen we niet! - Waarom niet? 32 00:01:28,714 --> 00:01:30,924 Omdat het geld Het zit allemaal in Cartmans verdomde tieten! 33 00:01:31,008 --> 00:01:32,968 - (GALERIJ hijgend) - (MASTKLOP) 34 00:01:36,388 --> 00:01:38,432 CARTMAN: Mevrouw Cartman, jij en je zoon wonen in een hotdog, 35 00:01:38,515 --> 00:01:39,516 klopt dit? 36 00:01:39,641 --> 00:01:41,560 Ja, Eric, je weet dat dat klopt. 37 00:01:41,977 --> 00:01:44,229 En je zoon wilde jou valse borsten hebben 38 00:01:44,313 --> 00:01:46,356 zodat de rijke man het tegenovergestelde is Ik zou je bij hem laten wonen, 39 00:01:46,440 --> 00:01:47,899 maar je weigerde, is dat waar? 40 00:01:48,483 --> 00:01:49,526 Dat klopt. 41 00:01:50,152 --> 00:01:52,154 Dus toen ik zei: "Als jij Ik heb geen neppe tieten, dat zal ik doen, " 42 00:01:52,237 --> 00:01:53,822 Je zei net dat ik moest gaan. 43 00:01:54,740 --> 00:01:57,117 Ja, omdat ik ziek ben dat je extreme dingen doet 44 00:01:57,200 --> 00:01:58,410 om jouw zin te krijgen. 45 00:01:58,869 --> 00:02:00,954 Dus je weigerde, ook al zijn er heel veel vrouwen 46 00:02:01,038 --> 00:02:02,331 heb de hele tijd nepborsten. 47 00:02:02,539 --> 00:02:04,333 Edelachtbare, ik zou graag willen om tentoonstelling D te presenteren, 48 00:02:04,458 --> 00:02:06,084 tonnen vrouwen met nepborsten. 49 00:02:09,963 --> 00:02:11,840 Tom, ik ben buiten het gerechtsgebouw 50 00:02:11,923 --> 00:02:15,218 waar de rechter net gooide Cartman tegen Cartman. 51 00:02:15,594 --> 00:02:18,263 De rechter zei, ik citeer: ‘Jullie zijn allemaal een stelletje klootzakken. 52 00:02:18,388 --> 00:02:19,723 ‘Ga uit mijn rechtszaal.’ 53 00:02:20,015 --> 00:02:21,683 Nog maar eens het bewijs, Tom, 54 00:02:21,808 --> 00:02:24,895 die streamingdiensten maakte alles waardeloos. 55 00:02:25,687 --> 00:02:28,398 (JE MIST JE WATER NIET DOOR OTIS REDING SPEELT) 56 00:02:34,071 --> 00:02:38,241 (ZINGEN) In het begin 57 00:02:39,993 --> 00:02:42,871 Je hield echt van me, oh 58 00:02:44,831 --> 00:02:48,919 Ik was te blind 59 00:02:49,544 --> 00:02:52,839 Ik kon het nu niet zien 60 00:02:54,091 --> 00:02:57,052 Maar nu je mij hebt verlaten 61 00:02:58,762 --> 00:03:02,891 Oh, wat heb ik gehuild, ik blijf huilen 62 00:03:04,184 --> 00:03:07,437 Je mist je water niet 63 00:03:08,522 --> 00:03:11,858 Totdat je bron opdroogt 64 00:03:13,026 --> 00:03:15,529 'Oké mam, ik hoop het je hebt je lesje geleerd. 65 00:03:16,071 --> 00:03:19,074 Dus misschien heb je nu nep tieten Zodat ik deze stomme dingen eruit kan halen? 66 00:03:19,574 --> 00:03:21,451 Nee, Erik! Nee! 67 00:03:24,121 --> 00:03:25,497 (ZINGEN) Ik heb nooit gedacht: nee 68 00:03:25,580 --> 00:03:26,581 Mag ik een Frosty? 69 00:03:26,665 --> 00:03:32,003 (ZINGEN) Ik had nooit gedacht dat je me op een dag zou verlaten 70 00:03:33,839 --> 00:03:37,300 Maar nu je mij hebt verlaten 71 00:03:38,844 --> 00:03:42,931 Goede God, goede God, wat huilde ik 72 00:03:44,516 --> 00:03:46,268 Je mist je water niet 73 00:03:46,351 --> 00:03:48,520 Je mist je water niet 74 00:03:48,812 --> 00:03:52,149 Totdat je bron opdroogt 75 00:03:52,774 --> 00:03:56,319 Ooh, je mist je water niet 76 00:03:56,445 --> 00:03:58,613 Je mist je water niet 77 00:03:58,697 --> 00:04:02,826 Totdat je bron opdroogt 78 00:04:03,410 --> 00:04:07,205 Ik mis mijn water Ik mis mijn water nog steeds... 79 00:04:07,581 --> 00:04:09,166 Oh shit, het is Karen! 80 00:04:09,458 --> 00:04:11,168 - Wat? - (DE ANDEREN hijgen, mompelen) 81 00:04:11,251 --> 00:04:13,170 Kom op. Kom op, kinderen, ga. 82 00:04:18,467 --> 00:04:20,177 Wat... wat is er gebeurd? 83 00:04:22,763 --> 00:04:25,766 - Wauw, dit is het echte werk. - We moeten gaan! 84 00:04:27,434 --> 00:04:28,643 (ZEEMEERMIN OOPS) 85 00:04:31,772 --> 00:04:33,899 Daar! Zien? Karen is hier! 86 00:04:34,524 --> 00:04:37,027 Oké, oké, iedereen komt terug... blijf achter! 87 00:04:38,195 --> 00:04:40,697 Heel goed, Karen. Wij willen geen problemen. 88 00:04:41,656 --> 00:04:42,657 Eh? 89 00:04:43,116 --> 00:04:44,951 Het hoeft niet zo te zijn, Karen. 90 00:04:45,535 --> 00:04:46,870 Laat ons u helpen. 91 00:04:47,370 --> 00:04:50,248 Kan... kan iedereen Vertel me alsjeblieft wat er gebeurt? 92 00:04:50,791 --> 00:04:53,376 Is er een beheerder? Ik kan met iemand praten... 93 00:04:54,044 --> 00:04:55,504 (BABY, ADEMT UIT) 94 00:04:56,797 --> 00:04:57,798 Karen is duidelijk! 95 00:04:58,215 --> 00:04:59,341 Kom binnen! 96 00:05:02,594 --> 00:05:04,471 (DE MONITOR piept voortdurend) 97 00:05:12,562 --> 00:05:13,855 SERGEANT LOU: Ontspan. 98 00:05:15,065 --> 00:05:17,234 Ik moet het weten wat je je herinnert, Karen. 99 00:05:18,360 --> 00:05:20,237 Ik ben een streamingdienst begonnen 100 00:05:21,071 --> 00:05:23,365 concurreren met onkruidkwekerij aan de overkant van de straat. 101 00:05:24,115 --> 00:05:25,575 En één man stierf. 102 00:05:26,076 --> 00:05:27,118 Dat klopt. 103 00:05:27,619 --> 00:05:30,413 Weet jij waar de eigenaar is? van Credigree Wiet is nu? 104 00:05:30,914 --> 00:05:31,915 Nee. 105 00:05:31,998 --> 00:05:33,917 De streamingoorlogen zijn uit de hand gelopen. 106 00:05:34,417 --> 00:05:37,337 Je rivaal hier is op de een of andere manier geraakt ManBearPig zal voor hem werken 107 00:05:37,420 --> 00:05:38,880 en de concurrentie vermoorden. 108 00:05:38,964 --> 00:05:40,298 Jij kwam naar beneden 109 00:05:40,382 --> 00:05:42,759 in de staat Colorado Bureau Watercommissie. 110 00:05:43,426 --> 00:05:44,719 U vroeg om met de directeur te spreken. 111 00:05:45,512 --> 00:05:47,722 En toen ging je volledig nucleair, Karen. 112 00:05:48,348 --> 00:05:49,891 “Volledig nucleaire Karen”? 113 00:05:51,685 --> 00:05:53,395 SERGEANT LOU: Je werd gek op iedereen. 114 00:05:53,603 --> 00:05:55,355 - MAN: Oké... - Bel de politie, verdomme, 115 00:05:55,438 --> 00:05:56,898 als je mij hier niet leuk vindt. 116 00:05:57,065 --> 00:05:58,817 - Verdomme, bel ze! - MAN: Oké. Karen. 117 00:05:58,900 --> 00:05:59,901 Lul! 118 00:05:59,985 --> 00:06:01,736 - Keer terug naar Mexico. -VROUW: Luister. Ik zei... 119 00:06:02,112 --> 00:06:05,031 - Ik zei: 'Neem me niet kwalijk.' - Gaan! Ga terug waar je vandaan kwam! 120 00:06:05,115 --> 00:06:06,533 SERGEANT LOU: U bent gereisd over de hele staat 121 00:06:06,616 --> 00:06:07,617 - en vroeg om te zien... - Hij is het... 122 00:06:07,701 --> 00:06:08,952 - ...ieders managers. - Hij is degene die is weggelopen. 123 00:06:09,035 --> 00:06:10,537 O, mijn God... 124 00:06:10,871 --> 00:06:12,122 Ik heb niet het recht om hier te zijn? 125 00:06:12,205 --> 00:06:14,207 Voor het staatskantoor in Denver, Jij veroorzaakte een kettingbotsing van twintig auto's. 126 00:06:14,583 --> 00:06:16,459 - Eh? Bel nu een manager! - Vijf mensen raakten ernstig gewond. 127 00:06:16,877 --> 00:06:19,045 En toen viel je het vliegveld aan. 128 00:06:19,963 --> 00:06:22,966 Ik wil hem beheren vanaf het verdomde vliegveld hier! 129 00:06:23,842 --> 00:06:26,094 Wie zegt mij dat ik... (SCHREEUW) 130 00:06:26,177 --> 00:06:28,805 Ik wil hem beheren vanaf het vliegveld hier! 131 00:06:29,764 --> 00:06:31,725 En toen gebeurde hetzelfde in Madrid. 132 00:06:31,975 --> 00:06:35,604 Wie is de beheerder wat de fuck? 133 00:06:35,979 --> 00:06:37,314 - SERGEANT LOU: In Bangladesh... - (GEEN AUDIO) 134 00:06:37,439 --> 00:06:38,899 ...en in de bergen van Tibet. 135 00:06:39,816 --> 00:06:41,568 En het spijt me, Karen, maar... 136 00:06:42,193 --> 00:06:44,195 Ik ben bang dat dit allemaal geworden is 137 00:06:44,571 --> 00:06:46,448 de meest bekeken video's op YouTube. 138 00:06:47,574 --> 00:06:48,575 Nee. 139 00:08:07,696 --> 00:08:08,738 Tolkien.... 140 00:08:08,822 --> 00:08:09,948 Wat doe jij hier? 141 00:08:11,074 --> 00:08:12,283 Ik zoek iets, oké? 142 00:08:13,451 --> 00:08:15,787 - Waar ben je naar op zoek? - Niets. 143 00:08:15,996 --> 00:08:18,832 Ik weet het niet! Mensen zeggen dat mijn vader dit allemaal heeft veroorzaakt. 144 00:08:18,915 --> 00:08:20,583 Dat hij zich verbergt omdat hij weet dat hij schuldig is. 145 00:08:20,750 --> 00:08:21,793 Ik weet dat dat niet waar is. 146 00:08:23,169 --> 00:08:24,170 Waar heeft dit mee te maken 147 00:08:24,254 --> 00:08:25,964 de rijke man die hier woonde weggaan? 148 00:08:27,048 --> 00:08:29,718 De man die hier woonde ging niet weg. Hij werd vermoord. 149 00:08:32,095 --> 00:08:33,138 Wat? 150 00:08:33,221 --> 00:08:35,640 Ik weet dat mijn vader Ik zou niet zomaar wegrennen en me verstoppen! 151 00:08:36,099 --> 00:08:37,559 Wat als hij mij nu nodig heeft? 152 00:08:38,059 --> 00:08:40,770 Tolkien, ik wilde die man die hier woonde om mijn vader te zijn. 153 00:08:41,479 --> 00:08:42,480 Wie zou hem hebben vermoord? 154 00:08:53,742 --> 00:08:56,161 (SLUPER) 155 00:08:59,664 --> 00:09:00,749 Oké, ik ben klaar. 156 00:09:01,082 --> 00:09:02,500 Oké, zet dan je bord in de gootsteen 157 00:09:02,584 --> 00:09:04,085 en loop meteen naar boven! 158 00:09:04,335 --> 00:09:05,336 Misschien de volgende keer 159 00:09:05,420 --> 00:09:07,255 je besluit je tegen streamingdiensten te verzetten tegen elkaar 160 00:09:07,338 --> 00:09:09,132 en droogte veroorzaken, je zult er twee keer over nadenken. 161 00:09:09,591 --> 00:09:12,302 Ik wil niet spelen of lezen en denk niet aan grappige dingen. 162 00:09:13,053 --> 00:09:14,179 Je wordt gestraft. 163 00:09:16,306 --> 00:09:18,266 Het is niet mijn schuld voor streamingdiensten mensen betaalden meer 164 00:09:18,349 --> 00:09:20,268 wat duurzaam was in welk economisch model dan ook. 165 00:09:20,685 --> 00:09:22,020 - Boters. - (SCHREEUW) 166 00:09:22,103 --> 00:09:23,104 Sst! Boters, stop. 167 00:09:23,188 --> 00:09:25,231 Erik! Je kunt hier niet zijn, Ik ben gestraft. 168 00:09:25,315 --> 00:09:26,691 We zitten in de val, Butters. 169 00:09:26,775 --> 00:09:28,193 - Wat? - De hele streamingoorlog! 170 00:09:28,276 --> 00:09:29,486 Het was allemaal een leugen! 171 00:09:29,611 --> 00:09:31,029 Eric, is dit een echt wapen? 172 00:09:31,446 --> 00:09:33,198 Ja, het is een echt wapen. Boters, luister naar me. 173 00:09:33,490 --> 00:09:34,741 Iemand heeft al het water gekocht 174 00:09:34,824 --> 00:09:36,451 en vermoordde iedereen die hen in de weg stonden. 175 00:09:37,118 --> 00:09:38,286 - Nee... - Ja, Boters. 176 00:09:38,661 --> 00:09:40,330 Heeft iemand mee gewerkt Watercommissaris van Colorado 177 00:09:40,413 --> 00:09:41,498 en het systeem bedrogen. 178 00:09:41,748 --> 00:09:44,542 Dezelfde persoon die nu gebruikt klimaatverandering voor winst! 179 00:09:44,626 --> 00:09:45,794 WHO? 180 00:09:46,127 --> 00:09:47,378 Het had geen zin voor mij. 181 00:09:48,004 --> 00:09:49,380 Waarom was mijn moeder zo koppig? 182 00:09:49,839 --> 00:09:51,216 Waarom zou ze niet doen wat ik haar vroeg? 183 00:09:51,591 --> 00:09:53,093 Maar toen zag ik Tolkien aan de overkant van de straat 184 00:09:53,176 --> 00:09:54,302 en ik begreep het... 185 00:09:55,512 --> 00:09:56,846 Tolkien neukt mijn moeder. 186 00:09:58,515 --> 00:09:59,599 Tolkien! 187 00:09:59,682 --> 00:10:00,934 Ik wilde dat mijn moeder nepborsten zou hebben 188 00:10:01,017 --> 00:10:02,852 zodat ze met de rijke man kan trouwen aan de overkant van de straat. 189 00:10:03,353 --> 00:10:05,522 Nu is deze man dood en mijn moeder gedraagt zich vreemd. 190 00:10:05,688 --> 00:10:07,774 De enige verklaring ze is verdomde Tolkien 191 00:10:07,857 --> 00:10:09,025 en ze willen niet dat ik het weet! 192 00:10:09,109 --> 00:10:11,402 Maar Eric, Tolkien wel de boten met ons, hij... 193 00:10:11,528 --> 00:10:14,572 Boters, boters. Mijn ogen zijn hier. Kijk niet meer naar mijn borsten. 194 00:10:15,031 --> 00:10:16,032 O, het spijt me. 195 00:10:16,116 --> 00:10:18,326 Er is daarbuiten een slechterik Kom weg met moord, Butters. 196 00:10:18,868 --> 00:10:20,036 En wij moeten het vangen. 197 00:10:24,249 --> 00:10:26,167 Beste mensen van Denver, 198 00:10:26,584 --> 00:10:28,837 we leven in vreselijke tijden. 199 00:10:29,379 --> 00:10:32,257 Deze droogte is... het beïnvloedt iedereen. 200 00:10:32,715 --> 00:10:35,552 Dit heeft gevolgen voor mij, mijn waterpark. 201 00:10:36,553 --> 00:10:41,599 Maar ik heb een plan niet alleen om mijn waterpark te heropenen, 202 00:10:42,058 --> 00:10:46,062 maar help ook heel Colorado met hun watervoorzieningsprobleem. 203 00:10:46,729 --> 00:10:51,109 Dus als je het niet erg vindt, Ik wil je graag mijn deck laten zien. 204 00:10:51,192 --> 00:10:52,443 (GRONDEND) 205 00:10:52,527 --> 00:10:53,736 - O, mijn God. - Nee. 206 00:10:54,612 --> 00:10:59,242 Dit is de presentatie van het bedrijfsvoorstel voor de Pi Pi-streamingdienst! 207 00:10:59,367 --> 00:11:01,035 - O... - Het is oké. 208 00:11:02,120 --> 00:11:05,206 Binnen slechts een paar dagen, Ik zal mijn waterpark heropenen 209 00:11:05,415 --> 00:11:08,918 die werkt nu 100% plassen! 210 00:11:09,586 --> 00:11:13,840 En dan kunnen wij incasseren elke dag de helft van de plas 211 00:11:14,174 --> 00:11:16,426 en stuur het voor de inwoners van Denver 212 00:11:16,718 --> 00:11:19,679 en overal in Colorado voor hun dagelijks gebruik. 213 00:11:20,930 --> 00:11:22,765 Het spijt me, meneer Pi Pi, 214 00:11:22,849 --> 00:11:25,101 maar dat denk ik echt niet we zullen mensen kunnen aantrekken 215 00:11:25,185 --> 00:11:27,353 om te investeren in uw streamingdienst. 216 00:11:27,770 --> 00:11:29,439 Nee, nee, nee, het is oké! 217 00:11:29,856 --> 00:11:32,859 Omdat ik de grootste beroemdheden heb 218 00:11:33,109 --> 00:11:35,111 die een advertentie voor crypto maakte 219 00:11:35,236 --> 00:11:37,113 om reclame voor mij te maken! 220 00:11:40,116 --> 00:11:42,243 We hebben te maken met een ernstige droogte. 221 00:11:43,077 --> 00:11:44,495 Er is simpelweg geen keuze meer, 222 00:11:44,579 --> 00:11:47,123 wij moeten vinden alternatieve waterbronnen. 223 00:11:48,249 --> 00:11:49,542 Hallo, mijn naam is Matt Damon. 224 00:11:50,001 --> 00:11:52,337 Je hebt mij erover horen praten de wonderen van cryptocurrency, 225 00:11:52,795 --> 00:11:55,882 en nu is er een bedrijf wie kan ons deze nieuwe bron geven. 226 00:11:56,799 --> 00:11:57,967 Pi Pi-water. 227 00:11:58,509 --> 00:12:00,386 Pee kan voor bijna alles worden gebruikt. 228 00:12:00,470 --> 00:12:02,055 We kunnen er onze gazons mee bewateren. 229 00:12:02,138 --> 00:12:04,349 Urine kan ook worden gebruikt voor ons douchewater. 230 00:12:05,391 --> 00:12:06,851 (kreunend) 231 00:12:06,935 --> 00:12:08,519 Het fortuin begunstigt de dapperen. 232 00:12:08,770 --> 00:12:09,896 En een moedig mens weet het 233 00:12:09,979 --> 00:12:12,649 deze pasta gekookt in plaswater smaakt erg goed. 234 00:12:16,444 --> 00:12:17,946 (kokhalzen) 235 00:12:18,655 --> 00:12:19,656 Oké, wacht. 236 00:12:20,365 --> 00:12:21,866 (kokhalzen) 237 00:12:22,450 --> 00:12:23,451 (SNEL) Het fortuin bevoordeelt de dapperen. 238 00:12:24,202 --> 00:12:25,370 (HOEST, kokhalzen) 239 00:12:25,828 --> 00:12:28,581 Wist je dat bevroren plasblikje een heerlijke zomertraktatie maken? 240 00:12:30,959 --> 00:12:32,961 (kokhalzen) 241 00:12:34,337 --> 00:12:35,338 Oké. 242 00:12:35,505 --> 00:12:37,507 (kokhalzen) 243 00:12:38,216 --> 00:12:39,217 Het fortuin begunstigt de dapperen. 244 00:12:39,342 --> 00:12:41,636 En plassen in het water eigenlijk gaat het heel goed samen 245 00:12:41,719 --> 00:12:42,971 met een onmogelijke burger. 246 00:12:45,848 --> 00:12:47,850 (kokhalzen) 247 00:12:48,726 --> 00:12:51,020 (Knisperend) Fortuin... 248 00:12:52,021 --> 00:12:53,356 (DUIDELIJK) Het fortuin bevoordeelt de dapperen. 249 00:12:54,357 --> 00:12:55,358 (kokhalzen) 250 00:12:55,733 --> 00:12:56,818 Het fortuin is in het voordeel van de broers... (GAGS) 251 00:12:59,862 --> 00:13:02,699 VROUWELIJKE HOST: Ga plassen! Met Pi Pi. 252 00:13:03,574 --> 00:13:04,826 MATT DAMON: (VIA VIDEO) ...voor water. 253 00:13:05,368 --> 00:13:06,494 - Hoi. Mijn naam is Matt Damon. - Pa? 254 00:13:06,953 --> 00:13:09,539 Je hebt mij erover horen praten de wonderen van cryptocurrency, 255 00:13:09,956 --> 00:13:13,209 en nu is er een bedrijf wie kan ons deze nieuwe bron geven. 256 00:13:13,793 --> 00:13:14,794 Pi Pi-water. 257 00:13:14,877 --> 00:13:16,921 - Gaat het? - Plas kan voor bijna alles gebruikt worden. 258 00:13:17,005 --> 00:13:18,965 - Wat is er met mij gebeurd, Stan? - We kunnen er onze gazons mee bewateren. 259 00:13:19,048 --> 00:13:20,300 - Hoe had ik daar kunnen blijven... - We kunnen ook urine gebruiken... 260 00:13:20,383 --> 00:13:22,593 - ...en de wereld in deze situatie laten wegzakken? - ...voor het water in onze douches. 261 00:13:23,886 --> 00:13:25,388 (STERK ADEMEN) 262 00:13:25,722 --> 00:13:26,889 (zacht kreunen) 263 00:13:27,265 --> 00:13:28,308 (GAGS) 264 00:13:31,602 --> 00:13:33,271 Ik was een wetenschapper. 265 00:13:34,314 --> 00:13:35,315 Herinner je het je? 266 00:13:36,566 --> 00:13:39,319 Ik was het die de stad waarschuwde over een vulkaan. 267 00:13:40,528 --> 00:13:42,572 Ik heb ze gewaarschuwd over de dag erna. 268 00:13:43,823 --> 00:13:47,327 En toen... ging het allemaal over wiet. 269 00:13:48,786 --> 00:13:50,246 Wanneer gebeurde dit, Stan? 270 00:13:51,247 --> 00:13:53,166 Ik denk dat we allemaal hebzuchtig zijn geworden, papa. 271 00:13:54,083 --> 00:13:57,879 Ik wilde wetenschapper worden omdat wetenschappers problemen oplossen. 272 00:13:59,088 --> 00:14:01,591 Weet je het wel Wat voor soort geoloog was ik, Stan? 273 00:14:02,091 --> 00:14:03,092 Nee. 274 00:14:03,676 --> 00:14:06,387 Ik was een ‘fluviale geomorfoloog’. 275 00:14:06,721 --> 00:14:10,433 Iemand die veranderingen bestudeert in beken en rivieren. 276 00:14:11,601 --> 00:14:13,353 En toen de stad mij het meest nodig had... 277 00:14:14,020 --> 00:14:16,356 Ik was alleen maar aan het kreunen omdat dat allemaal voor mij belangrijk was 278 00:14:16,439 --> 00:14:17,774 werd high en rijk. 279 00:14:18,733 --> 00:14:20,943 Ik herinner me mijn oude zelf niet eens. 280 00:14:26,240 --> 00:14:28,951 (ZINGEN) Er was een jongen die ik kende 281 00:14:29,077 --> 00:14:31,621 Met zulke grote dromen als het vuur in zijn hart 282 00:14:31,746 --> 00:14:34,665 Hij werd een man van zo'n goede wil 283 00:14:35,166 --> 00:14:37,835 Nog steeds even geduldig, nog steeds even intelligent 284 00:14:37,919 --> 00:14:40,463 Hij had zoveel, maar hij gooide het weg 285 00:14:40,838 --> 00:14:43,466 Ergens ontspoorde hij 286 00:14:43,591 --> 00:14:46,469 Maar vandaag is het zo voorgoed veranderen 287 00:14:46,636 --> 00:14:49,514 En nu komt deze man terug 288 00:14:49,639 --> 00:14:52,016 O, we hebben je gemist, Randy 289 00:14:52,517 --> 00:14:55,144 Waar was je? 290 00:14:56,145 --> 00:14:57,897 Het lijkt zo lang 291 00:14:58,106 --> 00:15:01,150 Sinds we onze oude vriend zagen 292 00:15:01,317 --> 00:15:03,653 Iedereen heeft je nodig, Randy 293 00:15:04,153 --> 00:15:07,031 Waar ben je heen gegaan? 294 00:15:07,448 --> 00:15:09,325 Het is alsof je slechts één noot bent geworden 295 00:15:09,492 --> 00:15:12,078 Een overwerkt deel van de show 296 00:15:13,830 --> 00:15:16,999 Hier probeer ik de dingen goed te doen 297 00:15:17,166 --> 00:15:20,711 Ik ga mijn leven terugnemen met mijn baby vanavond 298 00:15:20,795 --> 00:15:23,381 - O, we hebben je gemist, Randy - We hebben je gemist, Randy 299 00:15:23,464 --> 00:15:25,174 Waar was je? 300 00:15:25,258 --> 00:15:26,717 Ik gedroeg me als een dwaas 301 00:15:26,801 --> 00:15:28,636 Het lijkt zo lang 302 00:15:28,719 --> 00:15:31,848 Sinds we je zagen, oude vriend 303 00:15:32,181 --> 00:15:34,517 We zaten allemaal te wachten voor deze dag die gaat komen 304 00:15:35,059 --> 00:15:37,437 Wij zijn er allemaal zo blij mee de dingen die je deed 305 00:15:37,979 --> 00:15:40,815 - Omdat je teruggaat naar Randy - Ik ga terug naar Randy 306 00:15:40,898 --> 00:15:44,068 - We hebben je gemist, Randy - Ik heb me gemist, Randy 307 00:15:44,152 --> 00:15:46,112 Het is zo goed je nu weer te zien 308 00:15:46,529 --> 00:15:49,323 - Onze lieve vriend - We hebben je gemist, Randy 309 00:15:49,407 --> 00:15:51,617 Onze dierbare vriend, Randy 310 00:15:51,701 --> 00:15:53,327 - Mijn naam is Randy -Randy 311 00:15:53,786 --> 00:15:55,746 - Randy, Randy - Mijn naam is Randy 312 00:16:03,504 --> 00:16:04,714 KARTMAN: Heel goed, Ik heb ogen op hem gericht. 313 00:16:05,715 --> 00:16:07,633 Het lijkt erop Hij is in de badkamer in de kelder. 314 00:16:07,925 --> 00:16:10,178 BUTTERS: Dat wist ik niet eens. Tolkien had een badkamer in de kelder. 315 00:16:10,344 --> 00:16:12,346 CARTMAN: Ja, ik ook niet. Stiekeme klootzak. 316 00:16:12,555 --> 00:16:14,182 Het lijkt erop dat hij iets zoekt. 317 00:16:14,474 --> 00:16:16,142 Oh nee, hij draait zich om. 318 00:16:16,893 --> 00:16:18,060 Hij trekt zijn broek naar beneden. 319 00:16:19,020 --> 00:16:20,313 Oh, ik denk dat hij gaat schijten. 320 00:16:20,771 --> 00:16:22,982 Opmerking: “8:35, ik begon te schijten.” 321 00:16:29,489 --> 00:16:30,990 Wat ben je verdomme aan het doen? 322 00:16:31,699 --> 00:16:33,868 - O shit. Kom op! Kom op! Kom op. - (BOTERS SCHREEUWEN) 323 00:16:35,495 --> 00:16:36,496 (RITS) 324 00:16:36,579 --> 00:16:39,749 Hallo? Waar zijn... Erik, ik zie je! 325 00:16:41,334 --> 00:16:43,377 CARTMAN: (fluisterend) Dat is onmogelijk hij kan ons zien. Blijf gewoon stil. 326 00:16:44,462 --> 00:16:46,130 Ik zie je achter die verdomde boom! 327 00:16:47,715 --> 00:16:50,009 Zet geen stap meer of ik schiet Butters neer. 328 00:16:50,092 --> 00:16:51,093 Wat? 329 00:16:51,219 --> 00:16:52,303 Laten we gaan. Beweging. Beweging! 330 00:16:54,347 --> 00:16:56,140 Wil je het mij vertellen Wat is er aan de hand, Tolkien? 331 00:16:56,349 --> 00:16:58,309 - Ik heb geen idee! - Natuurlijk! 332 00:16:58,434 --> 00:17:01,229 Dat moeten we allemaal geloven de streamingdiensten waren volledig onze schuld. 333 00:17:01,312 --> 00:17:02,939 Ik herinner me deze dag op school, Tolkien. 334 00:17:03,022 --> 00:17:04,899 Jij was het die het zei Ik zou de boten moeten bouwen. 335 00:17:04,982 --> 00:17:06,484 Omdat ik medelijden met je had! 336 00:17:06,567 --> 00:17:08,110 Vond je het slecht voor mij? 337 00:17:08,236 --> 00:17:09,779 Of misschien is dat wat je wilde droogte op... 338 00:17:09,904 --> 00:17:11,739 Boters, alsjeblieft stoppen met naar mijn borsten te kijken? 339 00:17:11,948 --> 00:17:12,949 Het spijt me. 340 00:17:13,991 --> 00:17:15,493 We hebben wat onderzoek gedaan, Tolkien. 341 00:17:15,785 --> 00:17:17,286 Iemand heeft het systeem gemanipuleerd. 342 00:17:17,411 --> 00:17:18,871 Alle waterrechten, waterwetten, 343 00:17:18,955 --> 00:17:20,122 er is een grote keten van corruptie 344 00:17:20,206 --> 00:17:22,833 en het stinkt allemaal zoals je worst nadat je mijn moeder hebt geneukt. 345 00:17:24,293 --> 00:17:26,462 Eric, ik zweer het, ik heb geen idee waar heb je het over. 346 00:17:26,587 --> 00:17:27,630 Dus lees het. 347 00:17:30,466 --> 00:17:31,759 Ontdek hoe geen streamingdiensten 348 00:17:31,842 --> 00:17:33,010 kans van slagen had 349 00:17:33,094 --> 00:17:34,720 maar betaald toch duizenden dollars. 350 00:17:34,845 --> 00:17:36,597 Ontdek hoe Watercommissaris van Colorado 351 00:17:36,681 --> 00:17:38,349 Ik wist het vanaf het begin! 352 00:17:39,058 --> 00:17:40,601 Erik, waar heb je dit gevonden? 353 00:17:40,685 --> 00:17:43,938 Tolkien, mijn ogen zijn daar, stop alsjeblieft met naar mijn borsten te kijken. 354 00:17:44,021 --> 00:17:45,690 Ik kijk je recht in de ogen. 355 00:17:45,815 --> 00:17:47,149 Waar heb je dit vandaan? 356 00:17:48,818 --> 00:17:50,611 Hoi. Mijn naam is Gwyneth Paltrow. 357 00:17:51,070 --> 00:17:54,073 Ik heb vrouwen over de hele wereld enthousiast gemaakt over investeren in crypto, 358 00:17:54,323 --> 00:17:56,701 en nu is er nog iets beters waarin te investeren. 359 00:17:59,537 --> 00:18:02,456 Eh... uh... uh... 360 00:18:04,834 --> 00:18:06,752 Het fortuin begunstigt de dapperen. Het fortuin begunstigt de dapperen. 361 00:18:06,836 --> 00:18:09,088 (SLURPEN, GAGS) 362 00:18:12,174 --> 00:18:14,635 VROUWELIJKE HOST: Ga plassen! Met Pi Pi. 363 00:18:18,848 --> 00:18:20,349 Mijn mede Coloradoanen, 364 00:18:20,433 --> 00:18:22,268 vandaag zullen we proberen er een einde aan te maken 365 00:18:22,351 --> 00:18:24,645 tot droogte die onze staat heeft verlamd. 366 00:18:25,187 --> 00:18:28,357 Ik ben blij u dit te kunnen mededelen dat de stad Denver 367 00:18:28,608 --> 00:18:32,111 Ik ga massaal investeren in de Pi Pi-streamingdienst. 368 00:18:32,570 --> 00:18:35,573 En we moedigen jullie allemaal aan om te ‘gaan plassen’. 369 00:18:37,992 --> 00:18:41,287 O, dank je! Bedankt Denver! 370 00:18:41,412 --> 00:18:46,000 Het is mij een eer om je te geven alles wat ik kan plassen. 371 00:18:46,542 --> 00:18:48,753 En dus vanaf vandaag 372 00:18:49,211 --> 00:18:52,632 - we zullen allemaal leven in... - RANDY: (VERSTAND) Wacht! 373 00:18:53,966 --> 00:18:55,426 Wachten! 374 00:18:56,469 --> 00:18:58,471 - Wie is het? - Pardon ! 375 00:18:58,804 --> 00:19:01,182 Alsjeblieft, ik moet doorgaan! 376 00:19:01,724 --> 00:19:03,309 Het spijt me. Het spijt me, iedereen, alsjeblieft. 377 00:19:03,434 --> 00:19:05,061 - Alsjeblieft, ik heb een mededeling. - (SCHREEUWENDE FEEDBACK) 378 00:19:05,186 --> 00:19:08,648 Iedereen, mijn naam is Dr. Randy Marsh 379 00:19:09,315 --> 00:19:11,984 en ik ben... een wetenschapper! 380 00:19:12,068 --> 00:19:13,110 (SCHREEUWENDE FEEDBACK) 381 00:19:14,487 --> 00:19:17,073 De schade die is aangericht naar ons zoete water 382 00:19:17,448 --> 00:19:20,576 vanwege de streamingoorlogen is onomkeerbaar, ja. 383 00:19:21,202 --> 00:19:22,995 Maar ik denk dat ik een plan heb. 384 00:19:23,788 --> 00:19:24,872 En als je het niet erg vindt, 385 00:19:25,581 --> 00:19:28,417 Ik wil graag mijn deck laten zien aan ieder van jullie. 386 00:19:29,627 --> 00:19:31,087 Klop het, broeder! 387 00:19:33,255 --> 00:19:34,256 Het antwoord... 388 00:19:34,590 --> 00:19:37,635 is zeewater ontziltingsinstallatie. 389 00:19:38,511 --> 00:19:40,763 Als jullie het allemaal horen over de droogte in ons land, 390 00:19:40,846 --> 00:19:44,517 je denkt nooit, “Wacht, de aarde bestaat voor 75% uit water. 391 00:19:44,600 --> 00:19:47,144 “Wat de fuck? Hoe kunnen wij Ik heb niet genoeg water, toch? 392 00:19:47,228 --> 00:19:48,479 (Iedereen mompelt instemmend) 393 00:19:48,562 --> 00:19:49,772 Het enige wat ons tegenhoudt 394 00:19:49,897 --> 00:19:53,776 geen gebruik kunnen maken van zeewater omdat ons dagelijks gebruik zout is. 395 00:19:54,151 --> 00:19:56,696 Ik heb een plan om het water te kanaliseren oceanen 396 00:19:56,779 --> 00:19:58,280 tot aan de continentale kloof. 397 00:19:58,406 --> 00:20:00,783 Vanaf daar, we scheiden het zout van het water, 398 00:20:01,075 --> 00:20:05,121 geef aan ons hele land genoeg schoon water voor altijd. 399 00:20:05,579 --> 00:20:09,291 En wij verzenden het zout naar Arby's en KFC waar het thuishoort. 400 00:20:11,127 --> 00:20:13,546 (Juichend en vloeiend) 401 00:20:13,629 --> 00:20:17,049 Dr. Marsh, u beschikt over alle financiering die u nodig heeft. 402 00:20:17,675 --> 00:20:19,927 Randy Marsh heeft het beste kaartspel! 403 00:20:20,261 --> 00:20:21,971 (HEEL JUICHT) 404 00:20:28,352 --> 00:20:30,813 (ZINGEN) Ze is pas 17... 405 00:20:31,021 --> 00:20:33,107 Pl PI: Zover ik me kan herinneren, 406 00:20:33,607 --> 00:20:35,109 Ik wilde twee dingen. 407 00:20:35,526 --> 00:20:36,986 Mijn eigen waterpark 408 00:20:37,486 --> 00:20:41,365 en hoeft alleen maar te betalen voor een streamingdienst. 409 00:20:41,741 --> 00:20:43,159 En wat ik niet wist... 410 00:20:43,868 --> 00:20:46,162 het waren mijn eigen werknemers 411 00:20:46,328 --> 00:20:48,372 Ik zou mezelf proberen te neuken! 412 00:20:48,873 --> 00:20:51,834 En verdomd, het verpest mijn leven! 413 00:20:52,042 --> 00:20:55,713 Over wie heeft deze man het? een ontziltingsinstallatie? 414 00:20:55,963 --> 00:20:57,506 Hoe heeft hij hem gemist? 415 00:20:58,090 --> 00:21:00,801 Hij is maar een wetenschapper, hij... hij kwam uit het niets. 416 00:21:01,177 --> 00:21:05,222 Ik vroeg je om voor te zorgen iedereen die mij in verlegenheid kan brengen! 417 00:21:05,347 --> 00:21:07,183 Ik wil gewoon badmeester worden. 418 00:21:07,475 --> 00:21:09,185 “Ik wil gewoon badmeester worden.” 419 00:21:09,310 --> 00:21:11,729 Je wilt gewoon Pi Pi neuken! 420 00:21:11,854 --> 00:21:14,523 Jullie zijn allemaal een groep stinkende kak baby's! 421 00:21:15,149 --> 00:21:18,110 Jullie allemaal! Jullie kleine sletten! 422 00:21:18,277 --> 00:21:19,570 (BRUL) 423 00:21:19,653 --> 00:21:21,280 Oh, dat vind je niet leuk, hè? 424 00:21:21,530 --> 00:21:22,823 Ik zei het je... Ik zei het je 425 00:21:22,907 --> 00:21:25,159 dood iedereen in de bergen wat een probleem kan opleveren! 426 00:21:25,242 --> 00:21:28,496 Je bent een kleine Bearman-teef, dat is wat jij bent! 427 00:21:28,579 --> 00:21:30,206 (BRUL) 428 00:21:30,289 --> 00:21:32,041 Je wilt Pi Pi neuken, hè? 429 00:21:32,541 --> 00:21:34,251 Vergeet niet wat ik over je heb. 430 00:21:34,335 --> 00:21:35,961 Ga zitten, ManBearBitchie! 431 00:21:36,712 --> 00:21:38,422 (kreun) 432 00:21:38,881 --> 00:21:41,592 Ik wil dat deze ontziltingsinstallatie verdwijnt 433 00:21:41,717 --> 00:21:44,053 en ik wil de wetenschapper dood! 434 00:21:44,845 --> 00:21:47,515 Dat kan alleen maar zo zijn een streamingdienst. 435 00:21:47,723 --> 00:21:50,392 En het zal Pi Pi zijn! 436 00:21:59,819 --> 00:22:01,987 SERGEANT LOU: Het was 08.15 uur. Donderdag avond. 437 00:22:02,655 --> 00:22:04,573 Mensen waren allemaal opgewonden op de mogelijkheid 438 00:22:04,657 --> 00:22:06,742 van een nieuwe ontziltingsinstallatie. 439 00:22:07,243 --> 00:22:09,620 Maar ik had een aanhoudende malaise in mijn maag. 440 00:22:10,287 --> 00:22:11,580 En dan, zomaar, 441 00:22:12,081 --> 00:22:15,417 Het mooiste paar kloppers kwam binnen Ik had er nog nooit één in mijn leven gezien. 442 00:22:20,923 --> 00:22:22,091 Rechercheur, we moeten met u praten. 443 00:22:22,758 --> 00:22:24,301 Oh verdomd, jij niet weer. 444 00:22:24,426 --> 00:22:26,554 Ga weg, jongen, Ik ga je moeder niet arresteren. 445 00:22:26,637 --> 00:22:28,889 Misschien denk je daar anders over als je hoort wat we te zeggen hebben. 446 00:22:29,098 --> 00:22:30,099 Ga je gang, Tolkien. 447 00:22:30,432 --> 00:22:32,852 Meneer, wij geloven dat de persoon die Robert Cussler heeft vermoord 448 00:22:32,935 --> 00:22:35,771 Sterker nog, ik had een ambitieuzer project, dat er droogte ontstaat. 449 00:22:37,106 --> 00:22:38,941 Je vader heeft Robert Cussler vermoord. 450 00:22:39,275 --> 00:22:41,235 En wat je aan het denken zet Had hij een groter plan? 451 00:22:41,694 --> 00:22:44,405 Wacht even. Heeft hij je over zijn businessplan verteld? 452 00:22:44,864 --> 00:22:46,282 Heeft hij je zijn kaartspel laten zien? 453 00:22:46,866 --> 00:22:47,867 Nee. 454 00:22:47,950 --> 00:22:49,702 Mijn oom Larry liet me zijn pik een keer zien. 455 00:22:50,661 --> 00:22:52,788 Mijn vader is niet capabel om iemand te vermoorden. 456 00:22:52,872 --> 00:22:54,290 Nou, ik weet zeker dat het waar is. 457 00:22:54,456 --> 00:22:57,710 En daarom had je vader dat gedaan ManBearPig doet het voor hem. 458 00:22:58,377 --> 00:23:00,713 Zie je, je vader gebruikte ManBearPig 459 00:23:00,796 --> 00:23:03,173 zich ontdoen van de concurrentie in de streamingoorlogen. 460 00:23:03,924 --> 00:23:05,050 Boters, alstublieft. 461 00:23:05,509 --> 00:23:07,469 En het ManBeerVarken Ik zal het blijven doen 462 00:23:07,553 --> 00:23:10,723 wat Tolkiens vader ook zegt, omdat hij bang is. 463 00:23:11,515 --> 00:23:13,684 ManBearPig is bang? Wat ? 464 00:23:15,144 --> 00:23:18,856 Angst voor veiligheid van zijn vrouw en kind. 465 00:23:20,774 --> 00:23:24,194 Weinig mensen weten het PigBearGirl en Chuck Chuck, 466 00:23:24,820 --> 00:23:26,989 maar je vader moet ManBearPig hebben bedreigd 467 00:23:27,114 --> 00:23:28,908 dat hij mensen zou vertellen dat ze bestaan. 468 00:23:29,408 --> 00:23:32,411 Wat als iedereen het wist dat de klimaatverandering een kind had, 469 00:23:32,953 --> 00:23:34,371 ze zouden achter hem aan komen. 470 00:23:35,664 --> 00:23:38,959 Oké, wat dan ook, maar je hebt geen bewijs dat het mijn vader was die iets had gedaan. 471 00:23:39,960 --> 00:23:40,961 Is het niet? 472 00:23:42,212 --> 00:23:45,382 Het blijkt dat ik zeker weet dat zelfs als de rest van de staat lijdt, 473 00:23:45,966 --> 00:23:47,760 je vader heeft dit ervaren zoals het hoort. 474 00:23:48,135 --> 00:23:51,263 Een bewakingscamera heeft het vastgelegd geniet van uw tijd in een waterpark. 475 00:23:55,684 --> 00:23:56,810 Het waterpark. 476 00:23:59,939 --> 00:24:01,273 Hallo, mijn naam is Larry David. 477 00:24:01,607 --> 00:24:03,776 Toen ik dat deed mijn Superbowl-advertentie voor crypto, 478 00:24:03,859 --> 00:24:05,653 Ik wist eigenlijk niet eens wat het was! 479 00:24:05,736 --> 00:24:06,904 Maar dankzij het geld dat ik verdiende, 480 00:24:06,987 --> 00:24:09,698 Ik kan nu genieten van mijn favoriete drankje elke dag! 481 00:24:12,117 --> 00:24:13,953 (gorgelend) 482 00:24:14,036 --> 00:24:15,871 (kokhalzen) 483 00:24:18,248 --> 00:24:20,793 VROUWELIJKE HOST: Ga plassen! Met Pi Pi. 484 00:24:23,796 --> 00:24:25,798 (Waterdruppels echoën) 485 00:24:28,175 --> 00:24:29,176 (hijgt luid) 486 00:24:29,259 --> 00:24:30,886 (hijgen) 487 00:24:36,934 --> 00:24:38,060 (GRONDEND) 488 00:24:41,689 --> 00:24:42,731 (ECHO) Hallo? 489 00:24:44,441 --> 00:24:45,818 Waar ben ik verdomme? 490 00:24:47,653 --> 00:24:50,739 (grom) 491 00:24:54,702 --> 00:24:55,703 Hallo? 492 00:25:04,503 --> 00:25:07,506 Pl Pl: Nou, ik weet het niet, Maar het moet gerepareerd worden, oké? 493 00:25:08,298 --> 00:25:10,759 Misschien wel een soort indringer, eh, 494 00:25:10,843 --> 00:25:12,428 Dat is wat sabotage is, weet je! 495 00:25:13,262 --> 00:25:16,098 BEWAAR: We hebben overal gezocht, meneer. Wij hebben niets gevonden. 496 00:25:16,557 --> 00:25:18,600 Pl Pl: Nou, kijk eens beter, jij klootzak! 497 00:25:18,684 --> 00:25:20,436 Er gebeurt hier iets! 498 00:25:23,063 --> 00:25:25,107 (grom) 499 00:25:25,607 --> 00:25:27,276 (SCHREEUWEN) 500 00:25:32,072 --> 00:25:34,450 (LAGE GROM) 501 00:25:35,117 --> 00:25:37,536 Wie ben jij? Heb je mij verbonden? 502 00:25:40,080 --> 00:25:41,081 Chuck Chuck! 503 00:25:41,165 --> 00:25:42,583 (KLEP SCHREEUWT) 504 00:25:42,791 --> 00:25:45,335 WACHT: Kom op! er is iets gebeurd weer naar de uitlaatkleppen! 505 00:25:46,462 --> 00:25:47,963 (SLUIT) 506 00:25:49,715 --> 00:25:51,717 (ONSCHRIKKELIJK DROBLEREN) 507 00:25:51,800 --> 00:25:54,303 (SLAMENDE GEREEDSCHAPPEN) 508 00:25:56,722 --> 00:25:58,390 Oké, dat is geweldig, jongens. 509 00:25:58,807 --> 00:26:00,768 Houd de buis op de neerwaartse helling. 510 00:26:01,226 --> 00:26:03,520 - Hoe is het ? -O, dank je, lieverd. 511 00:26:03,854 --> 00:26:05,022 Het is goed. Snel. 512 00:26:05,647 --> 00:26:07,066 Ik denk dat we dit ding kunnen hebben operationeel 513 00:26:07,149 --> 00:26:09,151 - voor toetsen over een week. - Het is ongelooflijk. 514 00:26:09,818 --> 00:26:11,487 Je bent zelf niet zo slecht, schat. 515 00:26:13,989 --> 00:26:15,157 Oh, en hallo, Sharon? 516 00:26:16,533 --> 00:26:18,410 Sorry voor dat hele wietgedoe. 517 00:26:19,495 --> 00:26:20,746 Het is oké, Randy. 518 00:26:24,208 --> 00:26:26,001 Heel goed, Nelson, Ik heb de techniek bijgewerkt. 519 00:26:26,335 --> 00:26:27,711 Ik heb rekening gehouden met de hoogte 520 00:26:27,795 --> 00:26:29,838 maar ik kan het nog steeds niet begrijp de pijplijn. 521 00:26:30,339 --> 00:26:32,424 Het probleem is eigenlijk genoeg druk hebben 522 00:26:32,508 --> 00:26:35,010 zout water te krijgen naar de fabriek. 523 00:26:35,427 --> 00:26:37,012 Het lijkt bijna onmogelijk. 524 00:26:37,346 --> 00:26:38,931 Ik weet het niet Hoe kom je hier aan zout water? 525 00:26:39,014 --> 00:26:40,766 zonder een enorme hoeveelheid energie. 526 00:26:40,974 --> 00:26:43,685 Ja, laten we blijven werken. Er moet een antwoord zijn. 527 00:26:43,936 --> 00:26:45,521 De wetenschap heeft altijd een antwoord. 528 00:26:46,355 --> 00:26:50,442 Randy, het is goed je weer te zien bij de US Geological Survey. 529 00:26:50,818 --> 00:26:51,860 Bedankt, Nelson. 530 00:26:53,153 --> 00:26:54,154 Oh, en hallo, Nelson? 531 00:26:55,280 --> 00:26:57,199 Sorry voor dat hele wietgedoe. 532 00:26:57,991 --> 00:26:59,034 Het maakt niet uit, Randy. 533 00:27:00,828 --> 00:27:02,830 (MACHINES KLIKKEN) 534 00:27:06,750 --> 00:27:08,961 Hallo, mijn naam is Naomi Osaka. 535 00:27:09,044 --> 00:27:10,504 En ik hou van crypto 536 00:27:10,587 --> 00:27:14,216 net zoals ik geniet van verse pis op mijn biologische groene groenten. 537 00:27:18,637 --> 00:27:19,888 Het fortuin begunstigt de dapperen. 538 00:27:20,264 --> 00:27:22,724 - Fortuin is voorstander van de dapperen. - Fortuin is voorstander van de dapperen. 539 00:27:23,142 --> 00:27:24,143 Het fortuin begunstigt de dapperen. 540 00:27:25,102 --> 00:27:26,895 (kokhalzen) 541 00:27:29,982 --> 00:27:32,067 VROUWELIJKE HOST: Ga plassen! Met Pi Pi. 542 00:27:32,985 --> 00:27:39,116 (ZINGEN) Ze is een zomermeisje 543 00:27:39,241 --> 00:27:40,909 Omroeper: (door PA) Welkom bij Pi Pi Waterpark! 544 00:27:41,285 --> 00:27:44,580 Waar spanning en plezier zijn allemaal 100% urine. 545 00:27:44,663 --> 00:27:46,540 Wij hopen dat je een magische dag hebt 546 00:27:46,790 --> 00:27:48,458 en als je naar het toilet moet, 547 00:27:48,584 --> 00:27:51,128 laat het gaan in een van onze vele zwembaden. 548 00:27:51,420 --> 00:27:53,213 Uw plas wordt opgevangen en geoogst 549 00:27:53,297 --> 00:27:54,756 voor de watervoorziening van Denver. 550 00:27:55,007 --> 00:27:56,466 Ga plassen, Colorado. 551 00:27:56,592 --> 00:27:57,593 (ZINGEN) Ze zal je meenemen... 552 00:27:57,718 --> 00:28:00,429 Jongen, oh jongen, wat een geweldige dag om te zwemmen! 553 00:28:00,637 --> 00:28:02,472 Ik kan niet wachten om naar dit nieuwe zwembad te gaan! 554 00:28:04,057 --> 00:28:06,602 Blackhawk, dit is Browneye. Ik ben in positie. 555 00:28:08,020 --> 00:28:09,855 Kopie, boter. Zie je de dia zoeken wij? 556 00:28:11,398 --> 00:28:13,609 Het is negatief, Blackhawk. Ik heb hier niets. 557 00:28:13,734 --> 00:28:15,360 Hoe zit het? bij de trechtertaarten, Eric? 558 00:28:16,737 --> 00:28:18,447 (ZINGEN) Ze is een zomermeisje... 559 00:28:18,572 --> 00:28:21,158 Ik zie de bijbehorende dia niet die op de foto, Tolkien. 560 00:28:21,241 --> 00:28:23,118 Ik ben bang dat het zo zou kunnen zijn een doodlopende weg, jongens. 561 00:28:23,911 --> 00:28:25,913 - Wachten. O mijn God. - Wat? 562 00:28:26,288 --> 00:28:28,665 Er is hier een man die rechtvaardig is Ik kijk helemaal naar mijn borsten. 563 00:28:28,957 --> 00:28:31,293 Hé, vindt u het erg, meneer? Mijn ogen zijn hier. 564 00:28:31,460 --> 00:28:33,003 Eric, dat proberen we niet te doen vestig de aandacht op ons... 565 00:28:33,128 --> 00:28:35,714 CARTMAN: Stop met naar mijn tieten te kijken! Ja, dat ben je! 566 00:28:35,839 --> 00:28:37,216 -Erik, ben jij... - Deze mensen kijken allemaal 567 00:28:37,299 --> 00:28:39,051 aan mijn verdomde tieten! Het zijn echte perverselingen! 568 00:28:39,676 --> 00:28:42,387 Kleine jongen, we zijn gewoon een beetje geschokt om dit te zien. 569 00:28:42,471 --> 00:28:44,681 Ja, omdat je het zeker weet de kleine tietencommissie, trut! 570 00:28:44,806 --> 00:28:46,975 Concentreer je gewoon op dat verdomde plan, Eric! 571 00:28:47,976 --> 00:28:49,645 BOTERS: Hey jongens, ik denk dat ik het snap! 572 00:28:50,145 --> 00:28:52,105 Ik heb de glijbaan gevonden waar de foto is gemaakt! 573 00:28:53,357 --> 00:28:55,817 En er is een soort bunker ingang direct naast de deur. 574 00:29:03,325 --> 00:29:05,327 (VOGELchip) 575 00:29:14,628 --> 00:29:16,755 Hallo, mevrouw. Het spijt me, 576 00:29:16,838 --> 00:29:19,258 maar ik moet met je praten over uw man. 577 00:29:21,635 --> 00:29:23,512 - Is hij dood? - Nog niet. 578 00:29:23,595 --> 00:29:26,348 Maar het zal zo snel zijn Ik kan het vinden. Mag ik binnenkomen? 579 00:29:28,350 --> 00:29:30,602 Uw man is een zeer gevaarlijke man. 580 00:29:30,811 --> 00:29:33,939 Dat geloven wij nu het veroorzaakte alle droogte. 581 00:29:34,356 --> 00:29:36,441 - Vind je dat vervelend? - Ja. 582 00:29:36,525 --> 00:29:37,526 Geweldig. 583 00:29:38,568 --> 00:29:41,863 Nu duidelijk uw man had een ambitieuzer businessplan. 584 00:29:43,448 --> 00:29:45,284 Misschien heeft hij alles uitgelegd ergens. 585 00:29:45,659 --> 00:29:46,910 Heeft uw man een terras? 586 00:29:48,120 --> 00:29:50,038 Natuurlijk heeft mijn man een lul. 587 00:29:50,205 --> 00:29:52,624 Nou, ik zou het graag willen zien, als dat jou uitkomt. 588 00:29:53,333 --> 00:29:56,503 Hoe moet ik het je laten zien terwijl ik niet eens weet waar hij is? 589 00:29:56,586 --> 00:29:59,214 Oké. Als je wilt Moeilijk zijn, mevrouw, is heel goed. 590 00:29:59,589 --> 00:30:03,093 Maar u weet waar uw man is en jouw zoontje ook. 591 00:30:03,719 --> 00:30:05,512 Dat weet ik zeker Jullie hebben allebei zijn kaartspel gezien 592 00:30:05,595 --> 00:30:07,389 en ik weet zeker dat het behoorlijk groot is. 593 00:30:07,889 --> 00:30:10,309 Inspecteur, mijn man is een goede man. 594 00:30:10,559 --> 00:30:12,394 Ik weet zeker dat hij dat op een gegeven moment ook was. 595 00:30:12,644 --> 00:30:14,521 Maar dan hij lanceerde een streamingdienst 596 00:30:14,604 --> 00:30:16,857 en werd het monster dat hij vandaag is. 597 00:30:16,940 --> 00:30:19,276 Oké, nou, Ik denk dat je nu moet vertrekken. 598 00:30:19,776 --> 00:30:20,861 Heel goed, heel goed. 599 00:30:21,361 --> 00:30:23,822 Maar zodat je het weet, als ik je man vind, 600 00:30:24,448 --> 00:30:26,992 en ik zal het vinden, Ik ga hem neerschieten. 601 00:30:27,826 --> 00:30:29,828 En dan, Ik zal later zijn kaartspel controleren. 602 00:30:40,630 --> 00:30:42,299 Dit moet waar zijn alle urine wordt opgevangen 603 00:30:42,382 --> 00:30:43,633 voor de streamingdienst van Pi Pi. 604 00:30:44,009 --> 00:30:45,886 Natuurlijk wordt er veel geplast! 605 00:30:47,054 --> 00:30:48,055 Deze plek is enorm. 606 00:30:48,138 --> 00:30:50,265 Ze moesten werken op deze plek al jaren! 607 00:30:50,557 --> 00:30:51,808 Ja, het lijkt op iemand 608 00:30:51,892 --> 00:30:54,019 Ik was van plan mijn moeder te neuken voor een lange tijd! 609 00:30:54,436 --> 00:30:56,063 Iedereen, verspreid en kijk wat je kunt vinden. 610 00:30:59,149 --> 00:31:00,609 Wat zoeken we precies? 611 00:31:01,234 --> 00:31:03,695 Documenten, contracten, condooms, wat je ook kunt vinden. 612 00:31:04,780 --> 00:31:06,198 Maak een foto van iets ongewoons. 613 00:31:06,365 --> 00:31:09,284 Mensen zouden het erg interessant vinden om te zien waar is dit allemaal? 614 00:31:09,785 --> 00:31:12,120 Hé, er is een kleintje bruine chocolaatjes op de vloer. 615 00:31:17,876 --> 00:31:18,877 Doorn! 616 00:31:18,960 --> 00:31:21,046 (SCHREEUW) 617 00:31:21,129 --> 00:31:22,130 Wauw! 618 00:31:28,011 --> 00:31:30,806 Het is goed. Het is goed. We gaan je geen pijn doen. 619 00:31:32,015 --> 00:31:33,058 (Met lage stem) Chuck Chuck? 620 00:31:35,811 --> 00:31:37,020 Verdomme, is dat het? 621 00:31:37,771 --> 00:31:39,981 Wat doe jij hier? Ben je verdwaald? 622 00:31:41,608 --> 00:31:42,984 Chuck Chuck. 623 00:31:44,736 --> 00:31:46,530 Jongens, serieus, is dit verdomme? 624 00:31:47,656 --> 00:31:49,658 Het is net een klein berenvarken... 625 00:31:52,786 --> 00:31:54,579 Ze weten het niet Je bent hier, nietwaar? 626 00:31:55,497 --> 00:31:57,040 Chuck Chuck. 627 00:31:57,499 --> 00:31:59,084 Hé, stop daar! 628 00:32:06,049 --> 00:32:09,344 - (GELUID ALARM) - (CLAIMEREN) 629 00:32:12,722 --> 00:32:14,891 Ja, het is ons gelukt! Wij hebben het gedaan! 630 00:32:15,016 --> 00:32:16,309 Vertel de baas dat we ze hebben gepakt! 631 00:32:16,768 --> 00:32:18,311 Eindelijk hebben we de kleine buggers gevangen 632 00:32:18,395 --> 00:32:20,439 het verpestte met de apparatuur hier. 633 00:32:24,359 --> 00:32:25,652 Mijn naam is Reese Witherspoon. 634 00:32:25,902 --> 00:32:27,487 Ik vind crypto een geweldig idee 635 00:32:27,654 --> 00:32:29,990 maar er is een investering het is zelfs slimmer. 636 00:32:30,282 --> 00:32:33,076 Daarom toen mijn familie geniet van feestelijke gezelschapsspellen, 637 00:32:33,160 --> 00:32:34,369 Wij doen het tijdens het plassen. 638 00:32:40,417 --> 00:32:41,418 (GRONDEND) 639 00:32:43,503 --> 00:32:44,963 (hijgen) 640 00:32:45,046 --> 00:32:46,673 (Schalen) 641 00:32:50,552 --> 00:32:53,054 VROUWELIJKE HOST: Ga plassen! Met Pi Pi. 642 00:32:53,722 --> 00:32:55,182 (Schalen) 643 00:33:01,229 --> 00:33:02,230 Hé, lieverd. 644 00:33:02,564 --> 00:33:04,232 - Nog geluk? - Nee. 645 00:33:04,733 --> 00:33:07,068 De fabriek is bijna klaar om te starten en ik kan het nog steeds niet begrijpen 646 00:33:07,152 --> 00:33:08,737 hoe je daar zout water kunt krijgen. 647 00:33:09,154 --> 00:33:10,989 De hoogtes zijn gewoon te extreem. 648 00:33:11,907 --> 00:33:13,283 Hé, wat zijn de kinderen aan het doen? 649 00:33:13,575 --> 00:33:15,452 Mm, ze zijn gewoon in hun kamer, rondhangen. 650 00:33:15,660 --> 00:33:16,786 - Ja? - Ja. 651 00:33:17,162 --> 00:33:19,623 Wat als we ze samenbrachten? en lekker gaan wandelen of zo? 652 00:33:19,831 --> 00:33:21,666 - Weet je het zeker? - Ja, ik heb een pauze nodig 653 00:33:21,750 --> 00:33:23,585 en ze hebben een vader nodig. Kom op. 654 00:33:24,127 --> 00:33:25,629 (TELEFOON rinkelt) 655 00:33:25,754 --> 00:33:27,088 Oh, wacht even, het is Nelson. 656 00:33:27,672 --> 00:33:29,257 Hé, Nelson! Hoe gaat het daarboven? 657 00:33:29,382 --> 00:33:31,593 NELSON: Randy! Opgewonden! 658 00:33:32,302 --> 00:33:34,804 Het plantje! Alles is vernietigd! 659 00:33:34,888 --> 00:33:36,056 Waar heb je het over? 660 00:33:36,389 --> 00:33:38,350 Het was klimaatverandering, Randy! 661 00:33:38,433 --> 00:33:39,851 Het verwoestte het stroomgebied 662 00:33:39,935 --> 00:33:42,103 en ik heb enorm gepoept in de conversietanks! 663 00:33:42,354 --> 00:33:43,522 Nee. 664 00:33:43,605 --> 00:33:45,565 Het is net begonnen mensen uit elkaar scheuren. 665 00:33:45,774 --> 00:33:49,152 Maar Randy, het leek wel zo hij zocht iets. 666 00:33:50,237 --> 00:33:52,822 Ik ben bang dat dat misschien het geval was Ik ben op zoek naar jou. 667 00:33:53,907 --> 00:33:54,908 (TELEFOON BIEPT) 668 00:33:57,911 --> 00:33:59,079 Wat is er aan de hand? 669 00:34:01,373 --> 00:34:02,374 Wat is er aan de hand, papa? 670 00:34:02,457 --> 00:34:04,209 Breng de kinderen naar de kelder en doet de deur op slot. 671 00:34:06,294 --> 00:34:08,922 - Randy, wat zijn wij... - Doe het, schatje, alsjeblieft! 672 00:34:16,721 --> 00:34:18,265 Randy, ik ga je geen pijn doen. 673 00:34:19,975 --> 00:34:21,518 Wat doe jij hier verdomme? 674 00:34:21,601 --> 00:34:24,229 Ik heb je hulp nodig, Randy. Ik kan niet naar de politie gaan. 675 00:34:24,312 --> 00:34:26,273 Ja, geen onzin, omdat je een moordenaar bent! 676 00:34:26,356 --> 00:34:27,899 Ik heb niemand vermoord! 677 00:34:28,441 --> 00:34:30,068 Luister, ik weet het we hadden onze meningsverschillen, 678 00:34:30,151 --> 00:34:31,987 Maar ik wil dat je me nu vertrouwt. 679 00:34:32,320 --> 00:34:34,489 Het maakt mij niet uit over Credigree Wiet. 680 00:34:34,614 --> 00:34:35,991 Ik wil alleen de droogte verhelpen. 681 00:34:36,116 --> 00:34:39,828 Je gaat het niet repareren omdat Pi Pi alles controleert! 682 00:34:39,995 --> 00:34:40,996 Plassen? 683 00:34:41,496 --> 00:34:42,872 Hij gebruikte de watercommissaris 684 00:34:42,956 --> 00:34:45,166 om ons onze streamingoorlog te laten beginnen tegen elkaar. 685 00:34:46,918 --> 00:34:47,919 Nee. 686 00:34:48,003 --> 00:34:49,546 Hij heeft ons gebruikt, Randy. 687 00:34:49,796 --> 00:34:52,215 Pi Pi probeerde mij te laten vermoorden, maar een klein beverding heeft mij gered. 688 00:34:52,299 --> 00:34:53,300 Alsjeblieft. 689 00:34:53,383 --> 00:34:56,344 Mijn vrouw zei Tolkien en zijn vrienden ging me ophalen bij het waterpark. 690 00:34:56,469 --> 00:34:58,680 Credigree en Tegridy wij moeten samenwerken. 691 00:35:01,349 --> 00:35:03,226 Tegridy nam mijn leven over 692 00:35:03,977 --> 00:35:05,937 en ik heb mijn karakter volledig verpest. 693 00:35:06,521 --> 00:35:07,522 Begrijp je het niet? 694 00:35:08,481 --> 00:35:10,609 Wij zijn het niet die dat gaat ooit iets helpen. 695 00:35:12,944 --> 00:35:14,821 Wij zijn het die wat alles nog erger maakt. 696 00:35:18,700 --> 00:35:20,035 (piepen) 697 00:35:21,369 --> 00:35:23,872 (Grunt) Het heeft geen zin, we kunnen niet door de tralies heen breken. 698 00:35:24,873 --> 00:35:26,750 Hé, hé daar. 699 00:35:31,421 --> 00:35:32,422 (KALM) Chuck Chuck. 700 00:35:34,049 --> 00:35:35,050 Hoi. 701 00:35:35,216 --> 00:35:36,801 Ben je hier Bent u op zoek naar uw vader? 702 00:35:37,302 --> 00:35:38,720 Ik ben ook op zoek naar mijn vader. 703 00:35:39,054 --> 00:35:40,555 Oh mijn god, dit is zo flauw. 704 00:35:43,558 --> 00:35:44,851 Je moet niet bang zijn voor mensen. 705 00:35:45,143 --> 00:35:46,186 Ik kan je vertellen waarom. 706 00:35:46,728 --> 00:35:47,729 (Zacht grommend) 707 00:35:49,773 --> 00:35:51,066 (FLATULENTIE) 708 00:35:53,735 --> 00:35:54,736 Chuck Chuck. 709 00:35:55,987 --> 00:35:58,114 Ja, nou, Tolkien, denk ik je begint te redeneren. 710 00:35:58,239 --> 00:35:59,532 (EEN ZWARE DEUR GAAT OPEN) 711 00:36:02,661 --> 00:36:03,662 Dus! 712 00:36:03,745 --> 00:36:05,246 Jullie zijn de kleine ‘sabotagis’ 713 00:36:05,330 --> 00:36:07,290 het was een probleem met mijn spullen, hè? 714 00:36:07,374 --> 00:36:10,418 Eh, nee, eigenlijk wij Ik ben hier onlangs aangekomen, meneer. 715 00:36:10,752 --> 00:36:13,129 - Waar is mijn vader? - Je vader? 716 00:36:13,463 --> 00:36:15,173 (KLIK VINGERS) Oh... 717 00:36:15,256 --> 00:36:18,301 Jullie jongens die make-a de kleine boten-a. Nee? 718 00:36:18,718 --> 00:36:21,471 Oh, je helpt Pi Pi zo veel! 719 00:36:21,638 --> 00:36:23,890 Je hebt waarschijnlijk veel geld verdiend, hè? 720 00:36:25,392 --> 00:36:26,768 We wisten niet wat we deden. 721 00:36:27,435 --> 00:36:29,521 (lacht) Ja, wie wel, toch? 722 00:36:30,105 --> 00:36:31,898 Dit is zakendoen in Amerika. 723 00:36:32,440 --> 00:36:33,900 Voer gewoon in, 724 00:36:33,983 --> 00:36:37,070 alles verpesten, betaal mensen geld dat je niet hebt, 725 00:36:37,320 --> 00:36:40,490 en probeer een grote te hebben marktbeoordeling, ja? 726 00:36:40,573 --> 00:36:43,535 Dus je versnelde de klimaatverandering en toen Je hebt mijn moeder geneukt, toch? 727 00:36:44,452 --> 00:36:45,453 Scussi? 728 00:36:45,537 --> 00:36:48,081 Nee, zie je, wat hij deed was hij betaalde mensen te veel geld 729 00:36:48,164 --> 00:36:49,833 terwijl kunstenaars worden gedevalueerd, 730 00:36:49,958 --> 00:36:51,876 een streamingbedrijf starten het genereerde inhoud 731 00:36:51,960 --> 00:36:53,878 in plaats van inhoud het bedrijf runnen. 732 00:36:53,962 --> 00:36:56,631 Dus nu heeft hij een enorm bedrijf, maar het enige wat hij levert is pis. 733 00:36:57,424 --> 00:36:59,676 En nu sta ik op het punt om te hebben de enige streamingdienst 734 00:36:59,759 --> 00:37:00,844 in de wereld. 735 00:37:01,261 --> 00:37:04,514 Zie je, Ik heb hier alle beroemdheden. 736 00:37:05,014 --> 00:37:09,436 Iedereen moet in een grote zitten laatste commercial samen! 737 00:37:09,978 --> 00:37:11,730 En als deze advertentie verschijnt, 738 00:37:11,813 --> 00:37:14,607 iedereen zal willen investeren in Pi Pi. 739 00:37:15,692 --> 00:37:17,110 En jullie jongens, nou... 740 00:37:17,861 --> 00:37:20,947 Ik ben bang dat je elkaar misschien ontmoet met een klein ongelukje, hè? 741 00:37:21,698 --> 00:37:23,700 De plas zal naar beneden gaan 742 00:37:23,783 --> 00:37:27,120 en het zal jullie wassen, jongens ver in een riool. 743 00:37:27,662 --> 00:37:30,457 Kom op! We moeten handelen! 744 00:37:42,218 --> 00:37:44,804 Het spijt me, jongens. Ik werd gespeeld. 745 00:37:45,680 --> 00:37:47,098 We zijn allemaal bespeeld, papa. 746 00:37:47,390 --> 00:37:48,391 De hele staat. 747 00:37:49,350 --> 00:37:51,644 Ik dacht echt Deze keer kon ik het verschil maken. 748 00:37:52,854 --> 00:37:55,190 Nou, dat kan niet, Randy. 749 00:37:56,858 --> 00:37:58,777 Maar er is iemand die dat wel kan. 750 00:38:00,195 --> 00:38:02,530 Iemand die kan uitstappen in dit waterpark 751 00:38:02,614 --> 00:38:04,199 en eisen om gehoord te worden. 752 00:38:05,492 --> 00:38:07,076 We hebben Karen terug nodig, papa. 753 00:38:08,036 --> 00:38:09,037 Wat? 754 00:38:09,537 --> 00:38:10,872 Nee, nee! 755 00:38:11,289 --> 00:38:12,373 Je moet het doen, papa. 756 00:38:12,707 --> 00:38:14,459 Karen is de enige wie kan de beveiliging passeren 757 00:38:14,542 --> 00:38:15,960 en staat erop de richting te zien. 758 00:38:16,044 --> 00:38:17,837 Karen is weg. Oké? 759 00:38:20,048 --> 00:38:21,549 Ik zal nooit meer teruggaan. 760 00:38:22,258 --> 00:38:23,384 Dus Pi Pi wint. 761 00:38:23,843 --> 00:38:25,970 En we zitten allemaal zonder vers water voor de rest van ons leven. 762 00:38:26,054 --> 00:38:28,723 Kom op, Karen, alsjeblieft. Mijn vrienden zijn er. 763 00:38:29,057 --> 00:38:30,767 Zo werkt het niet. 764 00:38:31,267 --> 00:38:33,686 Ik ben niet van de ene op de andere dag Karen geworden. 765 00:38:34,562 --> 00:38:35,897 Eerst rookte ik wiet. 766 00:38:36,105 --> 00:38:37,440 Toen rookte ik te veel wiet. 767 00:38:37,690 --> 00:38:39,651 Toen ben ik een wietboerderij begonnen en toen had ik gelijk 768 00:38:39,734 --> 00:38:41,528 en ik deed alles wat ik kon om hem te beschermen! 769 00:38:46,574 --> 00:38:48,910 Maar het gras is nu weg. 770 00:38:51,079 --> 00:38:52,330 Niet alles. 771 00:39:10,181 --> 00:39:13,268 De Thanksgiving-special? Heb je dit bewaard? 772 00:39:13,351 --> 00:39:15,270 Ik... Ik deed dit, zoals, drie jaar geleden. 773 00:39:15,895 --> 00:39:19,107 Ja. Ik denk het is de beste special die je ooit hebt gedaan. 774 00:39:27,782 --> 00:39:31,619 Als ik dit rook... Ik zal mij niemand van jullie herinneren. 775 00:39:34,956 --> 00:39:37,750 Het zal niet zijn zoals zij de afgelopen dagen is er nooit iets gebeurd. 776 00:39:39,085 --> 00:39:40,753 We hebben water nodig, Karen. 777 00:40:03,067 --> 00:40:05,069 (MAGISCH GONGEL) 778 00:40:10,199 --> 00:40:12,285 (GEEN GELUID) 779 00:40:14,495 --> 00:40:15,663 (gedempt) Wat is hij aan het doen? 780 00:40:15,788 --> 00:40:17,081 Hij ziet er belachelijk uit. 781 00:40:17,290 --> 00:40:19,250 Gewoon... laat het zo zijn, kinderen. 782 00:40:19,709 --> 00:40:22,420 - (MAGISCH BEL) - (zoemend, grommend) 783 00:40:31,220 --> 00:40:32,931 (ZINGEN) We hebben je gemist, Karen 784 00:40:33,514 --> 00:40:36,100 Waar was je? 785 00:40:36,476 --> 00:40:39,312 Er is iemand geweest Ik neuk met mijn Tegridy! 786 00:40:39,979 --> 00:40:41,898 - Ja! - Ja, papa! 787 00:40:42,899 --> 00:40:44,943 (APPLAUS) 788 00:40:46,361 --> 00:40:47,362 Bedankt! 789 00:40:47,528 --> 00:40:48,863 Bedankt allemaal, 790 00:40:48,947 --> 00:40:53,159 omdat je er deel van uitmaakt Ik ben mijn nieuwe reclame aan het filmen. 791 00:40:53,493 --> 00:40:57,372 Het zal zo zijn beste verkoper die we ooit hebben gedaan! 792 00:40:59,332 --> 00:41:02,043 Oké, nu kijkt iedereen je hebt plezier! 793 00:41:02,877 --> 00:41:04,587 Actie op de achtergrond! 794 00:41:04,921 --> 00:41:07,548 En actie, Matt Damon-a! 795 00:41:08,883 --> 00:41:10,218 Hoi. Mijn naam is Matt Damon. 796 00:41:10,843 --> 00:41:14,389 Ik en al mijn Hollywood-vrienden Ik heb een klein geheimpje om te delen. 797 00:41:14,931 --> 00:41:16,933 ALLEN: Wij houden van plassen. 798 00:41:17,100 --> 00:41:18,309 Zijn urine? 799 00:41:18,518 --> 00:41:20,186 Oké, dat is goed, dat is goed. 800 00:41:20,269 --> 00:41:22,563 Nu spelen jullie allemaal in de plas een beetje. 801 00:41:23,648 --> 00:41:27,360 Je lacht, je hebt plezier. Je spettert elkaar. 802 00:41:30,196 --> 00:41:31,239 (kreun) 803 00:41:31,364 --> 00:41:33,157 Goed, goed. Je houdt van plassen. 804 00:41:33,366 --> 00:41:36,577 Misschien moet je plassen, Matt Damon op Reesie Witherspoon. 805 00:41:36,661 --> 00:41:38,997 En dan, Reesie, de plas... 806 00:41:39,080 --> 00:41:41,582 Van plassen word je zo blij dat... dat je huilt. 807 00:41:41,874 --> 00:41:43,292 Ben ik aan het huilen? 808 00:41:43,418 --> 00:41:46,212 Ja, Reesie, je bent zo blij in de plas, het maakt je aan het huilen. 809 00:41:46,295 --> 00:41:50,008 En als je huilt... huil je tijdens het plassen. 810 00:41:50,633 --> 00:41:52,760 Ik kan niet huilen en plassen. 811 00:41:53,094 --> 00:41:54,762 Kom op, Reesie. 812 00:41:55,013 --> 00:41:58,516 Je maakt jezelf tot een bitch voor crypto, wees nu maar een bitch voor Pi Pi. 813 00:41:59,100 --> 00:42:01,853 Ga maar huilen, Reesie. Jullie zijn allemaal uitverkocht. 814 00:42:01,936 --> 00:42:04,147 Roep om zaken. Kom op, huil. 815 00:42:04,313 --> 00:42:06,274 (HUILEN) 816 00:42:06,607 --> 00:42:08,609 (ALLEEN HUILEN) 817 00:42:12,280 --> 00:42:14,615 Het spijt me, vrienden, het waterpark is gesloten 818 00:42:14,741 --> 00:42:15,992 voor een commerciële shoot. 819 00:42:16,200 --> 00:42:18,327 Wij zullen u zo spoedig mogelijk informeren we maken de boel weer open. 820 00:42:18,453 --> 00:42:19,954 (BANDEN SCHREEUWEN) 821 00:42:22,498 --> 00:42:24,500 (MENSEN SCHREEUWEN) 822 00:42:32,800 --> 00:42:34,385 Het is Karen! 823 00:42:34,469 --> 00:42:38,097 Ik wil nu naar je waterpark! 824 00:42:38,598 --> 00:42:40,808 Het park is gesloten, ze zijn een reclame aan het filmen. 825 00:42:41,517 --> 00:42:43,186 Ik wil met je praten... 826 00:42:43,478 --> 00:42:44,687 (STRAATLICHT) beheerder! 827 00:42:44,771 --> 00:42:46,814 - (MENSEN SCHREEUWEN) - (GLASSCHERVEN) 828 00:42:49,901 --> 00:42:51,360 PI Pl: Goed. GOED. 829 00:42:51,486 --> 00:42:54,363 En nu, Larry David, kom jij met plas in zijn mond. 830 00:42:56,824 --> 00:43:00,161 En toen spuugde je gewoon plassen op Gwyneth Paltrow. 831 00:43:02,497 --> 00:43:03,498 (OOGST) 832 00:43:04,040 --> 00:43:06,501 - (RANDY SCHREEUWEN) - (MENSEN SCHREEUWEN) 833 00:43:11,255 --> 00:43:14,217 En daar heb je het! Wat gebeurt er? 834 00:43:14,342 --> 00:43:16,469 Je wilt het mij vertellen Wat is er verdomme aan de hand? 835 00:43:17,220 --> 00:43:18,805 Scusi, wie heeft je binnengelaten? 836 00:43:18,888 --> 00:43:22,016 Ik liet mezelf binnen, omdat het een vrij land is 837 00:43:22,141 --> 00:43:24,018 en ik zal staan waar ik verdomme wil! 838 00:43:24,143 --> 00:43:25,561 Haal hem hier weg! 839 00:43:25,686 --> 00:43:29,357 Raak me verdomme niet aan! Laat niemand van jullie mij aanraken! 840 00:43:29,482 --> 00:43:32,276 Oké, uiteraard hebben we dat gedaan een kleine Karen hier, laten we zeggen, uh... 841 00:43:32,401 --> 00:43:35,613 Je kunt mij Karen noemen wat je maar wilt! Lul! 842 00:43:35,696 --> 00:43:37,698 Waarom vertel je het niet aan iedereen? wat heb je gedaan? 843 00:43:38,157 --> 00:43:40,910 (AFSTAND) Ik wil praten naar een leidinggevende! Nee! 844 00:43:41,035 --> 00:43:42,954 Nee, want duidelijk jij bent niet verantwoordelijk! 845 00:43:43,037 --> 00:43:44,163 - Wat is daar aan de hand? - Je weet het niet eens 846 00:43:44,247 --> 00:43:45,873 wat ben je verdomme aan het doen! Zul jij? 847 00:43:47,708 --> 00:43:50,044 - (KLAP) - Hallo? Wie is daar? 848 00:43:51,170 --> 00:43:54,173 Wie is daar? Verdomd, Ik... Ik ben de verdomde badmeester. 849 00:43:54,715 --> 00:43:56,384 (FLUITEN) 850 00:43:59,428 --> 00:44:00,429 (GRONDEND) 851 00:44:04,392 --> 00:44:05,476 Wauw. 852 00:44:06,060 --> 00:44:08,271 Nee, jullie... jullie moeten allemaal een leven hebben! 853 00:44:08,521 --> 00:44:10,398 Ik ben niet verdwaald, jij bent verdwaald! 854 00:44:10,481 --> 00:44:13,943 Oké, prima, als je niet weggaat, Ik ga de politie bellen. 855 00:44:14,026 --> 00:44:16,612 Verdomme, doe het! Verdomme, bel de politie! 856 00:44:16,904 --> 00:44:18,072 Breng ze hier! 857 00:44:18,156 --> 00:44:20,449 Waarom kom je niet terug? in jouw verdomde land? 858 00:44:20,533 --> 00:44:22,451 - O, hé. Wauw, wauw, wauw. - O, wauw. 859 00:44:22,535 --> 00:44:25,204 Tom, het lijkt erop na een paar dagen zonder iets, 860 00:44:25,288 --> 00:44:28,249 een nieuwe video van Karen verscheen eindelijk op internet. 861 00:44:28,416 --> 00:44:29,834 Een livestream legde Karen vast 862 00:44:29,917 --> 00:44:32,420 de gebruikelijke titel spugen haatdragende onzin, 863 00:44:32,587 --> 00:44:34,922 en steeds meer kijkers luisteren! 864 00:44:35,006 --> 00:44:37,967 Waarschijnlijk niet eens een verdomde groene kaart, en jij? 865 00:44:38,092 --> 00:44:40,136 Oké. Ga alsjeblieft weg, oké? 866 00:44:40,261 --> 00:44:44,265 Nee! Je gaat weg! Ik ben Amerikaans! Ik betaal belasting! 867 00:44:44,473 --> 00:44:48,019 - Oké, alsjeblieft, ga alsjeblieft weg. - Nee! Jij bent stront 868 00:44:48,227 --> 00:44:50,313 die de streamingoorlogen begon uitdrukken 869 00:44:50,521 --> 00:44:52,190 om... droogte te veroorzaken! 870 00:44:53,983 --> 00:44:55,651 Oké, oké, dat is het. 871 00:44:55,943 --> 00:44:58,237 Iedereen, Onze excuses voor het ongemak. 872 00:44:58,446 --> 00:44:59,864 Ja, en dan betaal je beroemdheden 873 00:44:59,947 --> 00:45:02,116 om mensen aan te moedigen te investeren in je stomme shit 874 00:45:02,241 --> 00:45:04,160 omdat je weet dat het verdomd stom is! 875 00:45:06,787 --> 00:45:10,499 Iemand, haal deze Karen uit mijn gezicht! 876 00:45:10,833 --> 00:45:12,543 (VERRE GEBRUL) 877 00:45:12,627 --> 00:45:14,462 (MENSEN SCHREEUWEN) 878 00:45:14,545 --> 00:45:15,671 (BRUL) 879 00:45:17,298 --> 00:45:19,926 Oh, nu ben je de lul, Karen. 880 00:45:20,676 --> 00:45:23,262 O, pas op! ManBeerVarken! 881 00:45:23,346 --> 00:45:25,723 (BRUL) 882 00:45:26,307 --> 00:45:28,142 TOLKIEN: Papa? Pa! 883 00:45:29,810 --> 00:45:30,937 Papa, het gaat goed met je! 884 00:45:31,604 --> 00:45:33,731 Tolkien? Tolkien! 885 00:45:44,283 --> 00:45:45,826 Waar kom je vandaan? 886 00:45:45,910 --> 00:45:47,954 We werden geëlimineerd door onze nieuwe vriend. 887 00:45:48,496 --> 00:45:49,538 Het is oké, je kunt naar buiten gaan. 888 00:45:55,586 --> 00:45:56,712 Chuck Chuck. 889 00:45:57,672 --> 00:45:59,006 Wat is dit ding? 890 00:45:59,465 --> 00:46:01,259 Ik denk dat ik alles kan uitleggen. 891 00:46:02,927 --> 00:46:05,221 Zie je, om Pi Pi's plan te laten werken, 892 00:46:05,638 --> 00:46:07,515 hij moest de klimaatverandering onder controle houden. 893 00:46:08,099 --> 00:46:11,560 En de enige manier om iets onder controle te krijgen, het is door zijn moeder te neuken. 894 00:46:12,561 --> 00:46:13,854 Maar waar Pi Pi niet op rekende, 895 00:46:14,438 --> 00:46:16,274 het is dat een kind nergens voor terugdeinst 896 00:46:17,191 --> 00:46:19,110 om erachter te komen wie hun moeder neukt. 897 00:46:21,779 --> 00:46:23,030 Chuck Chuck. 898 00:46:30,871 --> 00:46:33,249 Zien? Ik... Ik bewaar ze veilig, hè? 899 00:46:33,374 --> 00:46:35,084 (GRONDEND) 900 00:46:35,626 --> 00:46:38,045 Wauw, wauw. Wacht even, ManBearBitchie. 901 00:46:38,296 --> 00:46:39,588 We hebben een geweldig team, toch? 902 00:46:39,672 --> 00:46:41,090 - (BRUL) (MENSEN SCHREEUWEN) 903 00:46:41,257 --> 00:46:44,844 Je wilt Pi Pi geen pijn doen. Kijk eens naar alles wat we hebben gedaan! 904 00:46:44,927 --> 00:46:46,554 (BRUL) 905 00:46:46,679 --> 00:46:48,681 (SCHREEUW) 906 00:46:49,390 --> 00:46:51,392 (BRUL) 907 00:46:51,517 --> 00:46:53,477 (hijgen) 908 00:46:56,230 --> 00:46:57,315 (BRUL) 909 00:46:57,398 --> 00:46:59,150 (PI PI hijgen) 910 00:46:59,233 --> 00:47:00,401 (BRUL) 911 00:47:01,235 --> 00:47:04,447 Ik geef je de helft van het gezelschap, hè? Wat zeg je ervan, ManBearBitchie? 912 00:47:04,530 --> 00:47:08,617 Wij kunnen de enige streamingdienst bezitten samen ter wereld! 913 00:47:08,743 --> 00:47:10,578 - (BRUL) (SCHREEUW) 914 00:47:14,874 --> 00:47:15,916 (piept) 915 00:47:17,501 --> 00:47:19,628 (piepen) 916 00:47:20,421 --> 00:47:22,965 - Het is voorbij. Wij hebben het gedaan! - Het is ons gelukt, papa! 917 00:47:23,758 --> 00:47:25,885 Opgewonden. Ontzettend bedankt. 918 00:47:29,305 --> 00:47:31,223 Opgewonden? Waar kijk je naar? 919 00:47:32,808 --> 00:47:34,060 O, daar gaan we weer. 920 00:47:34,894 --> 00:47:36,312 Nee, wacht. 921 00:47:38,022 --> 00:47:40,483 Meneer... Meneer Marsh? Mijn ogen zijn omhoog... Man! 922 00:47:41,192 --> 00:47:44,737 Hoe zout water te krijgen bij de ontziltingsinstallatie. 923 00:47:45,529 --> 00:47:47,448 Zout water, zout. 924 00:47:48,157 --> 00:47:50,242 Zoutoplossing in de plant. 925 00:47:50,534 --> 00:47:52,787 Zout implantaat! Heilige shit! 926 00:47:53,496 --> 00:47:55,539 (JAUWEN) 927 00:47:58,793 --> 00:48:01,087 Vandaag proberen we een nieuwe start te maken. 928 00:48:01,879 --> 00:48:04,924 Weet je, bij politiewerk het lukt ons niet altijd. 929 00:48:05,424 --> 00:48:09,720 Ik wilde zo graag een kaartspel in mijn handen hebben dat het mij niet kon schelen wie de eigenaar van het kaartspel was. 930 00:48:10,137 --> 00:48:13,474 Maar ik ben blij dat ik hier nu ben met ons nieuwe proefpersoon. 931 00:48:14,392 --> 00:48:16,977 BEDANKT. Ik wil alleen maar tegen mijn moeder zeggen... 932 00:48:17,103 --> 00:48:19,397 Mam, het spijt me. 933 00:48:19,522 --> 00:48:22,400 Het spijt me dat ik niet altijd kan Wees de zoon die je nodig hebt. 934 00:48:22,566 --> 00:48:24,735 Omdat, op dit moment, Je hebt een zoon nodig die standvastig kan zijn 935 00:48:24,819 --> 00:48:25,986 en ik zal je een lesje leren. 936 00:48:26,112 --> 00:48:27,780 Maar helaas roept de plicht ons. 937 00:48:28,322 --> 00:48:29,323 Ik ben klaar. 938 00:48:37,623 --> 00:48:39,083 Oké, druk erop. 939 00:48:41,585 --> 00:48:43,587 (gorgelend) 940 00:48:47,216 --> 00:48:49,135 Oké, het werkt. Breng de rest mee! 941 00:49:08,070 --> 00:49:10,030 (gorgelend) 942 00:49:13,659 --> 00:49:15,953 (gorgelend) 943 00:49:23,377 --> 00:49:24,462 We hebben Matt Damon 944 00:49:24,545 --> 00:49:26,964 vertel het aan alle vrouwen met nepborsten wees moedig! 945 00:49:27,047 --> 00:49:28,674 Bekijk ze allemaal. 946 00:49:37,683 --> 00:49:39,059 Dat werkt! 947 00:49:39,351 --> 00:49:41,353 (JAUWEN) 948 00:49:44,023 --> 00:49:45,232 Hé, allemaal! Kijk! 949 00:49:52,573 --> 00:49:55,576 ManBeerVarken vertrekt met PigBearGirl en Chuck Chuck. 950 00:49:56,911 --> 00:49:58,412 (BRUL) 951 00:49:59,121 --> 00:50:00,122 Chuck Chuck! 952 00:50:07,588 --> 00:50:08,589 Hé, wacht. 953 00:50:08,672 --> 00:50:12,092 Als dit kleine ding het zal op een dag klimaatverandering zijn, 954 00:50:12,176 --> 00:50:13,969 Moeten we hem niet... vermoorden? 955 00:50:15,554 --> 00:50:17,723 Ik denk wat we moeten doen is om te proberen het te bereiken, 956 00:50:17,973 --> 00:50:20,809 kijk wat hij nodig heeft en kijk of hij kan anders zijn dan zijn vader. 957 00:50:21,310 --> 00:50:23,229 Ja, maar het lijkt allemaal heel moeilijk. 958 00:50:23,646 --> 00:50:26,106 We hebben genoeg water voor de zomer nu. Verdomd. 959 00:50:26,482 --> 00:50:28,108 Laten we wat wiet roken! 960 00:50:28,192 --> 00:50:30,194 (JAUWEN) 961 00:50:35,407 --> 00:50:37,409 (Juichen gaat door) 962 00:50:40,746 --> 00:50:42,581 (THEMAMUZIEK SPELEN) 963 00:51:16,448 --> 00:51:17,449 Engels - SDH